慕容汉元文言文
投奔段辽后，赢得了段辽的尊重。柳城战败后，段兰想把胜利推进一步。慕容翰担心这对他的国家有害。他编理由说服段兰，段兰不再往前推了。后来史基龙征服了段辽，慕容Xi率领三军夺取了灵芝以北的土地，段辽寻求追击。得知慕容鱿鱼亲自带兵，百战百胜，慕容翰对段辽说:“现在石进攻我们，我们面对的是敌人，不要计较小得失。太子亲自来了，他的部队都是精锐。战争是洪水猛兽，交战会很危险。如果你输了，你将依靠什么力量来抵御来自南方的威胁！”段兰气愤地说:“上次我听信了你的谎言，才导致了眼前的灾难。我不再被你的诡计所欺骗。”于是带领众人去追慕容Xi，段兰真的被打败了。慕容翰虽然身陷敌国，却利用机会表明了对自己国家的忠诚。类似的例子还有很多。
2.文言文慕容翰答题。没有问题怎么回答问题？慕容翰，燕长子，原文。
英勇，强大，猿武装，强壮。很奇怪，托付给我了。
师远征有功，威武，远近皆畏。高句丽作为辽东重镇，不敢当土匪。
他善抚爱儒，至于士大夫，乐从之。并投奔廖，深受廖喜爱。
柳城战败后，段兰想取得胜利，但又担心对自己国家的伤害，就说让玉兰不要前进。史基龙征服辽后，其亲属下令三军北上，辽议追击。韩知道自己低头就能战胜这场战争，但廖说:“既然施师已经到了，他对大事的看法是正确的，所以不应该再把小事当作一回事。
太子自来，马儿精锐。士兵的武器在战斗中很危险。如果他们输了，为什么南方打不垮他们？兰生气地说:"我以前听你妈说，是你惹的祸，以后再也不会中你的计了。""
然而，他带领群众追赶他，郭兰被打败了。约翰虽然对国家怀有敌意，但却因事而忠，事实也是如此。
而辽逃走，约翰北上投宇文归。逃的时候我发了一百多次骑的力量去追。
韩瑶对追求者说:“我想家了，回来了，没有相反的理由。”我的弓箭，你曹懂得够多了，千万不要勉强，自己拿命吧。
我在你的国家呆了很久，我恨不能杀了你。你可以走一百步竖一刀，我开枪你就贱了；没赢的可以来之前。"
当他返回骑行并解开刀时，约翰被刀击中，但骑行后被打散。你能来真是太好了。
建元二年，恳求宇文归来，临阵退缩，久病不愈。在病情逐渐恢复后，他在自己家里试骑，或者有人私下告诉约翰学骑，怀疑很不寻常。
避之不及，必死无疑。约翰弥留之际，召来使者，说:“约翰疑其出国，其罪不可罚。他不能把自己的骨头托付给一个小偷，所以他为此受到责备。
天恩浩荡，市井不骄。今天的死亡也是约翰的生命。然而，尽管胡反叛中国，中原并不太平，韩畅对自己发誓，决心吞下丑陋的鲁，成为前王遗志和谢山海的责任。
如果你不要这颗心，你就不能没有怨恨的活着！“死于药物。袁勇，慕容翰，是慕容默的私生子长子。
勇猛果敢，足智多谋，臂膀修长，擅长射箭，体力超群。慕容魔很器重他的巫师，把杀敌的任务托付给他。
他率军东征，在所经之处屡建功勋，声势浩大，远近的敌人都怕他。驻军在辽东镇，高句丽不敢前来劫掠。
慕容翰善于与人打交道，热爱儒家思想。至于军队里的士兵，他总是乐意跟着他。投奔段辽后，赢得了段辽的尊重。
柳城战败后，段兰想把胜利推进一步。慕容翰担心这对他的国家有害。他编理由说服段兰，段兰不再往前推了。后来史基龙征服了段辽，慕容Xi率领三军夺取了灵芝以北的土地，段辽寻求追击。得知慕容鱿鱼亲自带兵，百战百胜，慕容翰对段辽说:“现在石进攻我们，我们面对的是敌人，不要计较小得失。
太子亲自来了，他的部队都是精锐。战争是洪水猛兽，交战会很危险。如果你输了，你能依靠什么力量来抵御来自南方的威胁？段兰气愤地说:“上次我听信了你的谎言，才导致了眼前的灾难。我不会上你的当。”
于是带领众人去追慕容Xi，段兰真的被打败了。慕容翰虽然身陷敌国，却利用机会表明了对自己国家的忠诚。类似的例子还有很多。
3.大同三年，冯异，王元，纪海文言答周树传第三十八刘秋传原刘秋字钟磐，司惠卿之兄也。
十三岁时，他擅长学习。年轻的时候，你是秀才，穿着车，却不在乎。
五经我教过[收过]遍天下，有一点正义感，也涉猎过儿童史，文笔优雅。孝昌时，扬州刺史李仙菊为秀才，兖州刺史冯娟为政事主簿。
然后范子固为官臣，弟义为扬州。治中国，加镇远将军也不好，于是弃官归洛阳。
属于天下之乱，却是退耕羊城，志在终结。大同第三年，冯异、王元、纪海，率领独孤信镇洛阳。
那时候的老北京冷清，人物极其稀少。只有邱在阳城，裴在颍川。费思等皆收，以太尉为御史大夫，魏为都督府属，为管事。
当时的人造语言说:“北府兵的裴頠，南省的刘秋。”部队忙的时候，要么拼命干，要么通宵达旦。
纪海尝云:“刘郎中审事，我已不在乎。”四年，入朝，毛欲当官，辞母乞药。
毛严旭。很长一段时间，他为杜开了一个衙门，搞中郎将。
信出陇右镇，因刺史，以太尉为第二府司马。我虽身在元朝，却不打理政务，而是围绕书信来谈。
因为见到了毛，我被留下来当总理办公室的秘书。追击的理论属于龚超，在杨梅县封了公和城里的200户人家。
光靠偷偷写善恶来惩罚和说服史家是不够的。但《尚书》说:古人立史官，不只是为了记录事情，更是为了起到警示的作用。
动则史书左，言则史书右，以扬善避恶。因此，华南历史抵制了这个节日，这显示了崔迅的罪恶。董虎的书法是明代赵盾的佼佼者。
知道是朝鲜写的已经很久了。但汉魏已还，是密注。后代的事，听了也没用。那时候，就不是所谓的会让它美丽而拯救它邪恶的人了。
而写的人，偷偷写的，可以直写，人家不知道。关于事物的争论不止，也有异端。
故班固收金之名，陈寿有乞米之论。汉魏，没有一个姓氏；有几个人，成就了晋朝的历史。
有很多不同的世代，无法知道其准确性。付伟，陛下，回顾过去，勤于政治。
开谤之路，收忠言。所有的历史学家，请在法庭上展示，然后支付给历史馆。
普通订单一目了然，得失不藏。让闻好的人天天修行，经历过的人才知道恐惧。
敢愚，但敢闻。乞谗，访众。
此事得到了落实。十四年，除了程书记。
秘书虽然领导工作，但不参与历史事务，为人老实，只能监督手掌心。十六年，移至中书任侍郎，取居注，仍掌事。
人们写作风格有古今之别。邱也认为有一个古今之时，不是文学古今之时，而是文学理论之时。
许多话没有意义。魏废帝之初，移司监，加车骑将军，易通三司。
不在乎鸡毛蒜皮的小事，不在乎衣服和食物，也没有改变自己的运动方式。人们可能会对此嗤之以鼻。
邱曰:“衣不蔽体，食不果腹。孜孜追求，枉自思耳。”
龚伟元年冬，他去世，享年54岁。给兖州刺史。
说孝顺。世界上有几十条。
子鸿渐的继承人。刘秋是钟磐，刘清的哥哥。
十三岁时，他致力于学习。当时给贵族子弟上学的人都是车马打扮，唯独刘秋没有装饰。
学完五经，能明白其义，同时看历史之类的书，喜欢写文章。孝昌年间，扬州刺史李习安举荐刘秋为进士，兖州刺史冯军举荐刘秋为府主簿。
不久，范子固当上了大臣，他的弟弟祎凡是扬州刺史，刘秋是扬州总督，并增加了镇远将军。他不喜欢，就弃了官职回到洛阳。此时天下大乱，我回到阳城，想死在这里。
统一三年，冯异、、纪海、都督镇守洛阳。当时洛阳荒无人烟，人才济济，但刘秋在阳城，裴昆在颍川。
杜等人延揽他们，任命刘秋为御史大夫，为都督府下属，都是管文书的。当时人们说:“北有裴頠，南有刘丘。”
当时军务众多，刘秋处理得勤勤恳恳，有时通宵达旦。袁继海曾说:“刘郎中决定的事务，我不用看。”
四年，他入朝，太祖会封他官职。刘秋以母亲年事已高为由拒绝，要求回去侍候上药。毛批准了他。
过了很长时间，他被任命为杜的官邸，从事中郎将。独孤信镇守陇右、钦州刺史，因而任命刘秋为次子司马。
虽然他是目前最高的官员，但他只参与杜周围的讨论，而不管政府中的事务。我见到毛是因为我在执行公务，被留下来当总理办公室的秘书。
回想起来，他被归入朝廷，在杨梅县被封为公，有二百元的美食城。刘秋认为史家的善恶密书起不到惩劝的作用。
所以《尚书》说:古代君主设史官，不仅是为了记录事情，也是为了起到警示的作用。行为由左氏记录，言论由右氏记录，褒扬善行，批判恶行，以此树立一种风。
所以《南史》是反节的，书中表现了崔伟的罪行；董虎的书法，显示了赵盾的辉煌。由此可知，直书的历史源远流长。
但自汉魏以来，他们偷偷记录笔记，只有后人知道，对当代世界无用。不是所谓的赞其美，救其恶。而且偷偷写的人讲故事，就是能直写，别人不知道。
人们不仅畅所欲言，还变成了异端。所以有人说班固收金，陈寿要米。
没有一本关于汉魏历史的书；还有几本关于金朝历史的书。后代是多样的，谁也不知道什么是对的。
陛下以天为法，治天下，察古事，努力政务。你可以打开建议之路，接受忠厚直爽的话语。
史家的笔记都是当朝的说清楚，然后交给史哥。这样才能对错一目了然，得失隐晦。
让知道好言行的人天天修养，有过错的人害怕。大胆地，带着浅薄的见解，贸然出击，向皇上报告。
请求就这种不合理的说法征询公众意见。此事将按照刘秋的建议执行。
十四年，任丞秘书。秘书虽然是负责写作的，但他不参与写历史事件，而是从刘秋担任这个职务开始就一直负责写历史事件。
16年，迁任侍郎，撰《居注》，仍理丞事务。当时人们讨论文章的体裁，对古今文体有不同的看法。
刘秋认为有古今之别，文章无古今之别，于是写了《文志论》。这篇文章太长，不能发表。
魏废帝初年，移为秘书监，骑将军。
4.魏观之本名纯文言翻译魏观之，本名纯，唐朝京兆人。毛伟的兄弟，唐宪宗总理。忌宪宗，忌言。吴的和魏冠中同年晋升进士。贞元初，唐德宗进士，被封为校长。吴拜侍郎门下，魏拦长安，去选。元亨以为万年城。在教堂的那天，元亨向他表示感谢，并说:“某个人在同一年遇到了他的祖先，元亨在这里乱住。使先人不留尘埃，元亨之罪也”。在哭泣和泪水中。接下来的几个月，除了空缺。那一年，元亨很帅，帅得出奇。顺宗永贞厌迁尚书右丞，宪宗主政时，官与中书同。与关同日颁布(出《续命录》)。迁中书侍郎，止为吏部侍郎，穆宗朝为工部尚书。六十二岁的时候给右仆打了一针，说他贤惠，后来又说他是作家。
解释:
魏纯，唐朝京兆人。毛伟的弟弟，唐宪宗时期的首相。因为又叫“淳”(淳李)，为了避讳，就把自己的名字改成了“子”。吴和魏冠中是同年进士。在唐德宗贞元初，他被授予“小学生”的称号。吴拜为“门下侍郎”，魏冠中卸任“长安尉”进京候任，吴任“万年郡丞”。当日中了进士，谒见丞相，吴下跪致歉说:“我与祖上同岁，同受苦难，才得此地位。以致祖先未能繁衍生息，元亨我罪大恶极。”魏冠中流着泪下台了。在接下来的几个月里，他被任命为“空缺”。那一年，成了“帅得出奇”的吴。顺宗永贞帝年间升至“尚书右丞”，宪宗年间任“同书官”。与魏冠之同一天被任命(从续任记录看)。后任“中书侍郎”，后任“吏部侍郎”，穆宗时为“工部尚书”。他在62岁时去世。他死后被封给右仆，右仆视他为“甄”，后改为“文”。
5.王克宽译明代文言文王克宽传原文王克宽，字德仪，祁门人。
祖华曾受双峰饶庐的调教，被鼓励传承黄传。柯宽十岁的时候，父亲给了他一本双峰问答。
就是拿“四书”，自定义句子朗读，日夜背诵，献给不同的孩子。继父浮梁之后，又要求吴中迂腐坚毅。
泰文被选上，考取省试后被选上。我会尽量直接回答问题，大方地抛弃科举行业，努力学习经典。
《春秋》主要以胡安国为蓝本，博考说会摘录成书，叫做《春秋附录汇编》。《易》包括《义考》。
“诗”包括“音、意、传的集合”。“礼”包括“礼、经、弛”。
《纲要》包括“个案考证”。四面八方的学士学位，捧经典的人也不少。
正闹间，齐、到了，将房中财物尽行烧抢。我充满了快乐。
洪是元史的同道，被聘到京师。书将授官，旧疾定矣。
把银币交给驿站。冬天五年，六十有九。
王克宽，本名德义，祁门县人。祖父，师从双峰之人饶禄，得理学大师黄绵斋先生()真传。
王克宽十岁的时候，父亲教他双峰问答这本书，(他)一直都懂。于是我把四本书拿出来，我决定把句子读完，没日没夜的读，专心努力，和一般孩子不一样。
后来随父去浮梁，师从吴忠禹，志向愈发深远。元末太定年间，推荐他参加乡试，参加入学考试。
他参加考试时，因答(皇帝的)策题被免，激情地放弃了科举生涯，专心致志于经学研究。《春秋》以胡安国传为主，广考多派学说，汇通选辑成书，名为《春秋附录编》。
易经对朱成的《义传》有考证。《诗经》由“聚声、聚意、聚传”组成。
《礼记》由《礼记》组成，用以补充《易》。《纲要》写的是“考据异例”。
全国很多学者都师从他。到了年间，齐、黄两县的乱兵来了，所有的寝宫财物都被烧抢一空。
饮食断了很多次，但他很开心。明朝洪武初年，他被聘到北京工作，编纂元史。
书写完了，朝廷要给一个官员(给他)，以年老多病为由坚决拒绝。(朝廷)赐他银子等礼物，赐驿站车马回国。
吴鸿在五年冬天去世，享年69岁。注1。向老师学习。
《孟子·告子上》:“焦(曹焦)可见，可以伪馆，愿留于门内。”《史记·孔子世家》:“孔子不为官，隐退诗、书、礼、乐。他的弟子众多，而他又远道而来，事业未受影响。”
宋苏轼《论秘阁，礼义忠信足以成德》:“夫为圣人，犹惑曰。”薛琴府城《万勇笔记·徐书成真》:“我六七岁时，学之。”
2.饶禄(1193-1264):饶州余干人。南宋著名理学家。
“于波”这个词的意思是“中原”和“双峰”，大师私下说的是文远。饶禄先后师从柴、柴中行、、李。
在张羽书院和东湖书院学习，回到图书馆，结交朋友来博物馆，聚集学者，互相学习。重建石洞书院，召集弟子讲学。
他的学习是建立在自我约束的基础上，先学后思辨，坚持到底。远近文人。
受聘于各部使节，先后掌管白鹿洞、濂溪、建安、东湖、西简、临儒书院。丁敬元年(1260)，被推荐为饶州国学教授。
著有《五经讲学》、《余文》、《Xi名图》。3.绵斋黄:黄干(1152-1221)，本名芷青，是黄浚的第四子绵斋
南宋著名理学家。原籍昌乐县，后迁居岷县(今福州市)。
宋二年(1175)，其弟在冀州工作，亦步亦趋，结识刘庆之(子承)。这本书是朱推荐的。
大雪纷飞时，到崇安游玩，不料朱已出门，守着招待所，说:“二月卧榻，宽衣解带。”。第二年春天，朱回来了。
自从见了朱之后，他晚上就不搭榻，而且衣服都是脱光的。累了就微微坐下，靠在上面，或者伸手舒。朱说:“诚实和坚定，努力思考是非常有益的。”
惜春九年，朱娶中女为妻。邵熙五年(1194)，被封为狄公郎，在泰州掌管酒务。
竹林建成后，朱给写了一封信，请他“代讲”并编撰《礼记》。庆元二年(1196)，"伪学"被禁，朱上殿辞官，仍讲学。
黄干在建阳檀溪修建檀溪精舍，是他传道著书的地方，也是朱往返云谷、考亭休息的地方。次年，丁穆忧心忡忡，黄干在福州北郊悼念龙纪灵，并建墓讲学，引来众多追随者。
庆元六年(1200)三月，朱病重，命收集《礼记》抄本，加以补充。并手书送别，曰:“吾道在此，无怨无悔。”朱病逝，哀三年。
嘉兴石门酒库被移送监狱，被曝藏家勾结奸商“私酿私酒”，不卖官酒，自己卖私酒。嘉定元年(1208)，黄干主张“强国兴外”。
历任江西临川令、安徽兴安令、丰安军法官。嘉定八年(1215)得知湖北汉阳军，面对大旱，筹得荒石七万余石，分甲、乙、丙、丁四等，数千人活着。
嘉定十年(1217)，了解安庆府，亲自督修县城，做好防御准备，确保安庆疆域不被游牧民族侵占。当地士绅称赞:“你不掉队，你不泡水，你爹黄。”次年，他在江西白鹿洞书院讲学。
嘉定十二年(1219)，十月回福州。次年为官，专事讲学，弟子日盛，编辑著书，孜孜不倦。他死后，余少定于第六年(1233)、第三年(1236)、第十九年(1359)分别上书晁，福州福建棉斋书院纪念他，清雍正二年(65438)
著有朱、《面斋集》、《蜀传》、《孝经》、《四书》、《李逸等。4.专业化。
6.古文《范善》范，字伯爵，字长玉，南朝钱塘人。颜渊年轻时非常好学，广泛学习经典和历史，精研佛学，但他非常谦虚，从不因为自己的长处而看不起别人。他对别人很尊重，和别人说话也怕伤到别人。即使一个人在家，庄敬也像客人一样自持，一丝不苟，见到的人都不尊重他。他生性善良，即使是对那些偷自己财物的人，他也善待他们，处处为对方着想。
颜渊家很穷，仅靠种菜为生。一次，颜渊从家里出来，发现有人在偷他的卷心菜。颜渊匆匆赶回了家。母亲问他为什么，颜渊告诉了她刚才看到的一切。母亲问小偷是谁，颜渊说:“我回来是因为我怕小偷感到羞耻。我把他的名字告诉你，希望你不要泄露给别人！”母子俩从此保守了这个秘密。
颜渊的菜园外面有一条沟。有人从沟里过水来偷他的竹笋。颜渊故意砍树，并在沟里建了一座桥，这样偷竹笋的人就不用过河了。偷竹笋的人对此感到非常羞耻，从此这一带再也没有小偷了。
许多官员钦佩颜渊的美德，多次推荐他为官，但颜渊对名利相当冷漠，并一一拒绝。
是这个吗？
7.陈元康先生的《北齐陈元康传》的文言译本被广泛接受，因为它有一个很长的字。父亲的最后美德，的内部历史，最后甄楠将军和医生金子光鲁走上了这个位置。袁康光涉猎文史，机警有才。五年(524)，魏跟随北伐，因战功在临清县被封为男爵。田萍元年(534年)，他在住所上写了一张字条。两年后，他到地方政府机关参军，受到政府特别信任和优待。出朝为颍州开府司马，加辅将军。所有的官员都很能干，高祖知道后就把他叫了过来。慢慢的，他被重用了，让他参军当宰相，他掌管机密。
高祖规划国家大业，所以军务复杂。元康接受高祖旨意后，导演又快又好。元康温柔谨慎，深谙世事。高祖一度对世宗不满。他在家人面前被打，还骂人。事发后，他到外面告诉了元康。袁谏曰:“陛下教太子，有礼仪之规。你要依礼行刑，不必动之。”他的话很真诚，甚至流下了眼泪。从此，高祖再也没有非礼过世宗。就算不能忍，也要说“别让陈元康知道”高祖对他又敬又畏，可见一斑。高仲密造反，高祖知道是因为崔暹，才要杀暹。世宗把崔贤藏了起来，继续求情。高祖说:“看在你的面上，我饶他一命，但要好好打他一顿。”世宗放了崔贤，对袁康说:“你要是让暹罗挨打，我就再也不见你了。”崔贤在法庭上，脱下衣服接受惩罚。元康快步走进来，在台阶边上说:“陛下即将把天下托付给将军。难道连崔贤都不能原谅他吗？”高祖听了建议，原谅了崔贤。世宗进入朝鲜辅政，与、崔和同样受到信任。西恩和张惠钻虽然得到了皇帝的礼遇，但职位都在袁康之下。魏尚书的仆人枪杀了杨帆卢道谦的儿媳，卢道谦是右卫将军郭琼之子的儿媳。贞德因为极刑失去了官职，于是高祖启请袁康娶媳妇，袁康与第一任妻子李离婚。人们对此议论纷纷。袁康奉承好人，很多人推荐他。但他不能平心静气的对待事物，喜欢货物，收到无数的金钱，绸缎，所以被清漪嘲讽。
跟随高祖在邙山打败周文帝，然后大会讨论进退之计。将军认为野无芳草，部队疲惫单薄，不能追击。袁康说:“两人交战已久。今天的胜利是上帝的旨意。机不可失，时不再来，我们应该用胜利去追求。”高祖说:“在周遇到埋伏怎么办？”袁康说:“前几天，大王从沙源撤军，他们没有伏击他。他们今天失败后怎么能制定周密的计划呢？如果你放弃，不追求，你一定会成为国王的心腹。”高祖从来不听。高祖病重时对世宗说:“邙山之战，我没有听从元康的劝告，才让你有了现在的灾难。我深感后悔，闭着眼睛也死不了。”世宗继任理事，但身体不太健康，受到任命的高度重视。
世宗会受魏禅的影响，袁康、杨成、崔都坐在世宗身边，打算分别为朝臣尝藻，然后进行大规模的升迁和免职。世宗家的仓头奴兰谷城掌管厨房饭菜，极受宠爱。早些时候，世宗用杖打了他几十下。他是土生土长的吴人，性急，又依赖旧恩，于是极其愤怒，想和同僚阿垓盖一起谋杀世宗。这时候，阿盖侍奉仙祖，往往身边带着一把剑，说“你若听见东寨大叫”，就立刻把仙祖的头砍了下来。这一天，正好东宫落成，官员们向魏帝道贺。婚礼结束后，仙祖离开车门，想去别的地方。他没回来，灾难就开始了。蓝谷城趁献食之机，取出事先藏在食盘中的刀，刺向世宗。袁康试图阻止他，但也被捅成重伤。晚上，他咽了一口气。那时候，他三岁。赠以节礼，河北五州军事统帅丁、英、尹、仓，将军衔、司空公、冀州刺史，给武邑县千户谥印，旧印皆存。谥号温穆。是1200块。大洪青看完了葬礼。谋杀仪式所需的所有金钱和物品都将从国库中支出。元康的母亲李，在儿子死后因悲痛过度，病重而死。朝廷封她为广宗郡王，谥号赵枕。
8.庞统子士元，襄阳人也庞统子士元，襄阳人。他年轻的时候老实呆呆的，没人认识他。司马徽，颍川人，举止优雅，以识人著称。庞统成年后，去拜访司马徽。司马徽在树上摘桑叶，让庞统坐在树下。他们两个从早到晚都在谈论这件事。司马徽很奇怪，说庞统应该是周楠第一秀才，所以才渐渐出名。
后来，周楠郡任命他为功曹。庞统生性重视伦理关系，勤于照顾父母。他说夸他们的人其实没那么有才华。当时人们都很惊讶，问他。庞统答:“当今天下大乱，正统大道未实行。好人很少，坏人很多。我们在移风易俗，在修路。如果我们不说他们好，就不能让他们受到尊重。如果他们不被尊重，做好事的人会更少。现在我提拔了十个人，五个不称职，一半称职。我也可以冲向开悟，鼓励那些有自我鼓励意愿的人。我做不到吗？”
吴国大将周瑜帮助刘备得到荆州，于是庞统担任南郡太守。周瑜死后，庞统把葬礼护送到吴国，吴国大部分人都听说过他的名声。回朝时，在长门相见，鲁智深、顾少、全聪皆在。庞统说:“陆机可以算是一匹笨马，但他能一直跑。顾少可以算是一头笨牛，但他能负重长途跋涉。”他对全琮说:“你喜欢慈善，但你的名声很好，就像汝南的范一样。虽然智力不多，但也是一时英雄。”陆机和顾少对庞统说:“如果天下太平，我一定和你一起去评价天下的士人。”和庞统结下了深厚的友谊，回去了。
刘备在荆州任牧，庞统在耒阳任县令。他的县因政治不良而被免职。吴国大将鲁肃写信给刘备说:“庞士元不是一般的人才。只有让他担任治国不驾之类的职务，才能充分发挥他的才能。”诸葛亮还告诉刘备，刘备接见了他，和他进行了长谈。他很看重他，任命他从事志忠。他受到的待遇仅次于诸葛亮，最后和诸葛亮同为武将。诸葛亮留在了荆州。庞统跟随刘备入蜀。
刘章，安益州牧，与刘备在涪陵相遇。庞统建议:“现在，乘会师之机，生擒刘璋，不战而得益州。”刘备说:“我刚到别人的地盘，还没受到什么恩情。我不能这么做。”刘璋回到成都后，刘备想为刘璋北伐汉中，庞统劝他说:“秘密挑选精兵，日夜兼程，直攻成都；刘不会打架，而且平时也没防备。我军突来，可一举拿下益州。这是最好的计划。刘章中的名将杨怀和高培，各自带着自己的精锐士兵，守护着这个关键时刻。听说他们多次给刘璋写信，要求刘璋送你回荆州。还没到成都，就派人告诉他荆州有急事，打算回去兵救，假装收拾东西，表面上做出要回去的打算；杨槐和高培都很钦佩你的名声，并为你的归来感到高兴。估计他们会带少量骑兵来见你，你就抓住他们，然后降服他们的部队，进军成都。这是新兵。退入白蒂城，与荆州会师，然后慢慢计划攻打荆州。这是一个计划。如果犹豫不决，会带来巨大的灾难，不会长久。玄德以为计，遂杀了杨怀、，径入成都，所经之处皆攻之。聚在涪陵，买酒尽兴，他对庞统说:“今天的聚会真的很开心。"庞统说:"征服别人的国家很幸福。这不是仁人之军。"刘备喝醉了，大怒，说:"吴王乱砍，歌舞升平。他不是一个仁慈的人吗？你的话不对，快出去！”于是庞统起身告退。刘备很快就后悔了，要他回来。庞统回到自己的酒席上，一点也不道歉，吃喝依旧。刘备问庞统:“我刚才说的谁错了？庞统回答说:“我们都错了。”刘备哈哈大笑，酒席恢复了原来的欢乐气氛。
刘备长驱直入围攻罗县，庞统领兵攻城。他被箭射死，享年36岁。刘备伤心难过，说着说着就泪流满面。冯庞的父亲被任命为郎，他被提升为博士的建议。诸葛亮亲自任命。庞统在山海关被追封为侯，谥号为。