英语很难打磨吗？我的英语不好，可以花钱找伊迪丝润色一下吗？

如果你觉得自己的英语不是很好，我建议你可以用网上的一些英语翻译软件来翻译。通常用一个软件翻译会是直译，意思是语法错误不多，但是读起来会生硬。

而且如果要打磨论文的英文，必须比直接翻译的英文有更高的水平。至少，不仅句子要通顺，没有语法错误，而且会让人觉得有高级词汇，句子连接得当，所以你必须有一定的英语水平。

如果手头的预算不够，建议可以先找个英文翻译软件，先翻译一下，或者看英文翻译软件进行翻译，然后把句子的大致意思通顺和差不多，再选择比较好的句子放入原文，勉强能给论文的英文增色不少。

如果预算充足，可以找专门的论文整理公司来打磨你的论文英语。毕竟是要花钱的，所以在英语打磨上肯定会比机器翻译好很多。