将毕业论文中文摘要翻译成英文摘要(请不要在网上翻译),奖励100分。
房地产贷款已经成为银行重要的资产之一,其贷款质量将对银行业的收益和风险状况产生深远的影响。以间接银行融资为中心,我国国内房地产市场融资风险过度集中于银行体系。以贵阳金阳新区为例,房地产市场过热,房价涨幅较大,这必然会引发一定程度的风险。流动性过剩积聚了越来越多的房地产泡沫,类似“假按揭”的操作风险随处可见。此外,2006年至2007年间银行利率的持续上升加大了消费者的月供压力,同时也增加了个人违约风险。随着今年金融危机的影响和央行的连续降息,金阳地区的房地产市场正在好转,但危机给我们带来的不确定性影响仍然不容乐观。我们应该采取积极措施抑制贷款冲动,规范贷款行为,完善内部控制,加强外部监管,同时通过金融创新来分散银行风险。
关键词:金阳新区;房地产市场;住房抵押贷款;风险防范;金融创新