中国古诗“好猩猩酒”的翻译
猩猩嗜酒如命。
猩猩也是动物的好饮酒者。大路(1)的人民是为受人尊敬而建立的。陈的饮水器有小有大。织草是为了鞋，钩子和草连在一起，放在路旁边。猩猩看到了，知道这也是诱惑，知道了创造者和他们父母祖先的名字，一个一个数，骂。他对朋友说:“你为什么不少尝一点呢？”？注意不要喝太多！“喝一小口，骂一下。取大差者饮之，骂之。如果是这样的话，吻你会太甜，你会很荣幸。忘了它吧。如果你喝醉了，你会笑着走在草地上。山脚下的人追着它，模仿它？至于(13)，无一例外。后来者也是如此。
夫有智，恨其为诱，而卒(14)则必然死，贪其利。(刘元庆《咸宜辨余婧》)
注:①山麓:山脚下。2尊尊:尊，甜酒。尊通“尊”，酒杯。3鞋子:鞋子。④属:ZH化身，相连。⑤已经来了:后来。6.为什么不呢？⑦无:通过:“无”，不，不要。⑧相:在一起，* * *一样。⑨差:chā，略，比较而言。⑩唇吻:指嘴。？爵:古代酒杯。？踏:踩。(13)久治:拘留。绑好，绑好，绑好。(14)卒:终于，终于。
翻译:
猩猩是喜欢喝水的野生动物。在山脚下，人们放下装满甜酒的酒壶，旁边放着大大小小的酒杯。同时我还做了很多草鞋，钩起来放在路边。猩猩们一看到，就知道自己上当了。他们不知道设置这些陷阱的人的名字，也不知道他们的父母和祖先的名字，就一个一个地点名责骂。但是在责骂之后，一些猩猩对他们的同伴说:“为什么不试一点呢？”但是要小心，不要喝太多！”于是他们拿起小杯子，一起喝了起来。喝完后，他一边咒骂一边扔掉了杯子。但过了一会儿，我拿起一个更大的杯子喝了起来。喝完后，他咒骂了一声，把杯子扔了。这样重复了很多次，嘴唇甜到再也忍不住了。我只是简单地拿起最大的杯子喝了下去，忘记了自己会喝醉。喝醉后，他们一起做鬼脸大笑，还穿上了凉鞋。这时山脚下的人出来追，结果互相践踏，乱作一团，都被抓住了。同样的事情也会发生在后来的猩猩身上。
猩猩很聪明，知道自己讨厌别人的诱惑，但最后还是难免一死，这是贪婪造成的。
2.猩猩很会喝好酒。
大路(1)的人民是为受人尊敬而建立的。陈12的饮水器有小有大。
织草是为了鞋，钩子和草连在一起，放在路旁边。猩猩看到了，知道这也是诱惑，知道了创造者和他们父母祖先的名字，一个一个数，骂。
他对朋友说:“你为什么不少尝一点？”？注意不要喝太多！“喝一小口，骂一下。取大差者饮之，骂之。
如果是这样的话，吻你会太甜，你会很荣幸。忘了它吧。如果你喝醉了，你会笑着走在草地上。
路脚下的人追着它，被它弄得很尴尬，谁都躲不开。后来者也是如此。
夫与猩猩智，恶以诱之，卒不免死而贪之。(摘自《醒世恒言·咸宜辨·警于》)。
3.用这篇文言文写一篇关于猩猩好酒的议论文。据说猩猩很喜欢喝酒。
住在山里的人常常会支起装满甜酒的酒壶，旁边放着大小不一的玻璃杯。也有人编草鞋，把草鞋用之字形编在一起，放在路边。
猩猩看到这些东西，知道是用来引诱它们的。他们甚至能知道酒徒祖先的名字，把酒徒的罪行一一列举，并发誓。
一只猩猩对他的同伴说:“我们为什么不尝一点呢？”只要我们小心，不喝多就没事。”话一说完，其他猩猩拿起小酒杯喝了两口，然后骂骂咧咧地走开了。
过了一会儿，他们忍不住又拿起一个更大的杯子喝了起来。喝了三口两口就骂着走了。
这样经常会返回几次，猩猩真的受不了嘴唇上的甜味。他们只是简单地拿起最大的杯子喝了一口，根本想不起来自己会喝醉。渐渐地，猩猩们喝醉了。他们打了起来，把凉鞋穿在脚上。
这时，在藏身处观察猩猩很久的山民跑出来抓猩猩。猩猩被吓得四散奔逃，但鞋子都被织在了一起。他们踢我我踩你，谁也逃不掉。
后来有些猩猩明明知道这是喝酒的结果，却没办法，还是落得同样的下场。其实猩猩很聪明。他们知道人在诱惑他们，他们讨厌人的诱惑。
但每次都是贪心不足，难免被抓。
4.用这篇文言文写一篇关于猩猩好酒的议论文。据说猩猩很喜欢喝酒。
住在山里的人常常会支起装满甜酒的酒壶，旁边放着大小不一的玻璃杯。也有人编草鞋，把草鞋用之字形编在一起，放在路边。
猩猩看到这些东西，知道是用来引诱它们的。他们甚至能知道酒徒祖先的名字，把酒徒的罪行一一列举，并发誓。
一只猩猩对他的同伴说:“我们为什么不尝一点呢？”只要我们小心，不喝多就没事。”话一说完，其他猩猩拿起小酒杯喝了两口，然后骂骂咧咧地走开了。
过了一会儿，他们忍不住又拿起一个更大的杯子喝了起来。喝了三口两口就骂着走了。
这样经常会返回几次，猩猩真的受不了嘴唇上的甜味。他们只是简单地拿起最大的杯子喝了一口，根本想不起来自己会喝醉。渐渐地，猩猩们喝醉了。他们打了起来，把凉鞋穿在脚上。
这时，在藏身处观察猩猩很久的山民跑出来抓猩猩。猩猩被吓得四散奔逃，但鞋子都被织在了一起。他们踢我我踩你，谁也逃不掉。
后来有些猩猩明明知道这是喝酒的结果，却没办法，还是落得同样的下场。其实猩猩很聪明。他们知道人在诱惑他们，他们讨厌人的诱惑。
但每次都是贪心不足，难免被抓。
5.《红毛猩猩对酒的渴望》译文清·蒲松龄《红毛猩猩对酒的渴望》白话释义:
猩猩是喜欢喝水的野生动物。在山脚下，人们放下装满甜酒的酒壶，旁边放着大大小小的酒杯。同时我还做了很多草鞋，钩起来放在路边。猩猩们一看到，就知道自己上当了。他们不知道设置这些陷阱的人的名字，也不知道他们的父母和祖先的名字，就一个一个地点名责骂。
但是在责骂之后，一些猩猩对他们的同伴说:“为什么不试一点呢？”但是要小心，不要喝太多！”于是他们拿起小杯子，一起喝了起来。喝完后，他一边咒骂一边扔掉了杯子。但过了一会儿，我拿起一个更大的杯子喝了起来。喝完后，他咒骂了一声，把杯子扔了。
这样重复了很多次，嘴唇甜到再也忍不住了。我只是简单地拿起最大的杯子喝了下去，忘记了自己会喝醉。喝醉后，他们一起做鬼脸大笑，还穿上了凉鞋。
这时山脚下的人出来追，结果互相践踏，乱作一团，都被抓住了。同样的事情也会发生在后来的猩猩身上。猩猩很聪明，讨厌被诱惑，但还是因为“贪婪”而无法避免死亡。
原文:
猩猩也是动物的好饮酒者。山脚下的人们立着一尊雕像，一个陈的酒器，一个小的有一根柱子。织草做鞋，互相勾搭，放在路边。
猩猩看到了，知道这也是诱惑，知道了创造者和他们父母祖先的名字，一个一个数，骂。他对他的朋友说:“你为什么不试试呢？”？注意不要喝太多！“喝一小口，骂一下。
拿了大差的喝了骂了。如果是这样，第四个太甜了，吻不下去，于是忘记了自己的醉酒。如果你喝醉了，你会笑着走在草地上。路脚下的人追着它，被它弄得很尴尬，谁都躲不开。后来者也是如此。
夫与猩猩智，恶以诱之，卒不免死而贪之。
扩展数据
写作背景:
蒲松龄出生于一个逐渐没落的中小地主商人家庭。19岁那年，他考了童子，得了县、政、路三个第一，一时名声大噪。补博士弟子。我试了一次又一次，直到71才成为贡品。
为生活所迫，他不仅为宝应县令做了几年的客，还在本县西埔村毕家做了近42年的教师，直到康熙四十八年(1709)。他一生完成了8卷491篇《聊斋志异》，约40万字。
内容丰富多彩，故事多采自民间传说和野史轶事，将花、狐、鬼世界中的事物拟人化、社会化，充分表达了作者的爱恨情仇和美好理想。它被认为是最有成就的中国古代文言短篇小说集。
康熙十八年(1679)，他做了一个初步的狐鬼小说集，命名为《聊斋志异》。高峰为它作序。《聊斋志异》是蒲松龄的代表作，在他40岁左右的时候基本完成，此后不断补充修改。“聊斋”是他书店的名字，“志”是记叙文的意思，“异”是聊斋志异的意思。
书中有491篇短篇小说。题材非常广泛，内容极其丰富。作品多以谈狐谈鬼的方式强烈批判了当时社会的腐败和黑暗，一定程度上揭露了社会矛盾，表达了人们的愿望。
蒲松龄五岁的时候，清朝刚入关，镇压扬州、山东的农民起义，也产生了很多怪事，都影响到了《聊斋志异》。
蒲松龄大概是在分居后当私塾老师的时候开始写《聊斋志异》的。他的好朋友张，发现蒲松龄写《聊斋志异》影响了考生，就写了一首诗劝他:“不要在《聊斋志异》讲空话”，停止写小说，专心考试。