毕业论文英文摘要翻译(网上谢绝)

从1930年代到70年代，世界各国相继出现了多起严重污染事件，引起了人们不耐烦中毒死亡，导致的后果十分严重，人们因此对自然事故所带来的环境危害的认识和关注的重视问题日益突出。本文以阜新市坂山金矿为例，对金矿的潜在危险进行了风险估计。

第二段翻译如下

地下水中的氰废水先法鉴别，然后从物质危险和建设项目潜在危险两方面进行分析，筛选出金矿污染的风险是最大可信事故。最后采用数据频数分析和事件树分析相结合的方法对可信最大事故进行定量分析。由于本文研究的含氰废水，雨季对环境没有误影响，只考虑雨季对地下水淋溶水渗漏的影响。但氰化物毕竟是剧毒物质，目前露天开采的矿坑坑底氰化物含量，在预测过程中存在许多不确定因素，因此减少尾矿堆存和尾矿堆存达到使用寿命后立即覆土绿化是十分必要的。

有些文章比较长，希望仔细阅读，也希望能帮到你。