热奈特的叙事视角是否包含叙事声音?

不包括。

如果你指的是point de vue或perspective,一般指的是Genette的聚焦和投射理论,这部分是因为他是le mode叙事,叙事声音也叫voice,主要指的是叙述者叙述者关于文本的位置和关系。所以一个是关于视角,一个是关于叙述者,不是一起。