英语专业毕业论文怎么写？

英语专业可以选择翻译、教学、语言学、文学等大类。从身边同学的感受来看，翻译和写作方向比较容易入手。相比之下，教学研究论文需要花费大量的时间收集资料、发放问卷、访谈、做数据分析等等。本文主要讨论如何确定翻译的主题。首先要确定自己的研究文本，

可以是一本书，一部电影，现场景点翻译学习等...主要是选择自己感兴趣的研究对象。毕竟写论文是一个很漫长很枯燥的过程，选择一篇喜欢的文字会是你想坚持下去的理由。其次，就是选择一个比较合适但又不太常见的翻译理论，比如功能对等、目的论，然后在文本中从一个比较小的角度去研究。总之，翻译理论、文本、切入点都要有一两个创新，才不容易撞题。

去年我一个人参加开场答辩的时候，居然有两个同答辩场的同学和我理论和起点完全一样！！

不过还好我的文字比较新，花了不少心思，最后还是拿到了一篇优秀的论文。在此提醒大家，选题不要太着急，要反复去知网查看自己选择的理论是否能应用到自己的翻译文本研究中。相关的研究不多，前期要投入更多的时间，后期开始写作几乎没有大问题。

其实本科生写的论文大多没有内容，因为都是总结前人的研究成果。关键是你能不能用自己的话来阐述，以免产生知网不合格的想象。只有翻译论文的第四章是它自己的内容，要花大量的时间去寻找最合适的例子，应用理论来达到你的最终目的。这里需要大家注意的是，一定不能犯低级的语法和语言错误，这样会被导师批评死的。不要指望导师会给你内容和语法，他只会给你基本的大方向和建议，论文的写作完全靠自己。

在学校查复读之前，建议你自己查一下。论文系列推荐PaperPP，比较准确。Turnitin也是一种常见的英语论文查重系统。个人觉得有点高，价格在4.0元/千字。除此之外，知网、维普、万方还可以查重英文论文。turnitin的复检率是20%，学校知网的复检结果是7%。如果大家有充足的复核费用，可以直接用知网，结果是最准确的。

我觉得答辩论文答辩最重要的是熟悉自己的论文。我知道当答辩老师问你的时候，你会知道论文的哪一章，哪一个位置。最好提前预设好题目。我还是幸运的。导师之前已经问过我三个问题了，有些是我准备的。如果真的不懂，直接道歉就好了。正所谓，回复，不加区分的直接回答，疯狂道歉。

好了，今天就到这里。希望今年考研er加油！写论文不可怕。合理安排时间，就能考上研究生，拿到优秀论文。祝你好运！

参考资料:

英语专业毕业论文怎么写？》