论文的英文摘要是中文摘要的翻译版本吗？

英文摘要包括标题、摘要和关键词。对于国际交流，科技报告、学位论文和学术论文应附有外文摘要(大多为英文)。原则上，撰写中文摘要的注意事项都适用于英文摘要，但英文有自己的表达方式和语言习惯，所以撰写英文摘要时要特别注意。

扩展数据

论文英文摘要符合相关要求:

1，字数

标题不宜过长，国外科技期刊一般会限制标题字数。比如美国医学会规定标题不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格，美国《美国国家癌症研究所杂志》要求标题不超过14字，英国数学会要求标题不超过12字。

2.一致性

同一篇论文的英文标题和中文标题在内容上应该是一致的，但并不意味着文字要一一对应。在许多情况下，个别非物质词可以省略或改变。比如工业湿蒸汽的直接热量计算应该是:传热湿蒸汽的直接测量。

3.文章

近年来，科技论文标题中的文章被广泛使用并趋于简化。能用或不能用的物品都可以。例如，地下水质量对产量和质量的影响。两处的冠词“The”都可以省略。

百度百科-摘要