地方方言和普通话在语法上有什么区别？

各地方言差异很大，所以要想把这个问题说清楚，就得出一套各地方言和普通话语法差异的专著。这里不可能三言两语完全说清楚。

为了回答这个问题。只举几个例子说明有一定的区别:

首先，语法上的差异

1.词序的差异

粤语中的副词多用于动词之后。比如“你先走。”

“先”是一个副词，作状语，用在汉语动词之前。比如“你先走。”

2.广州街头的垃圾桶提醒:“请把垃圾拿出去(编者注:垃圾随人进)。”

普通话语序:“请把垃圾放入垃圾箱。”

3.山西话:“热不热？”

普通话:“热吗？”

二，词汇使用的差异

1.普通话:昨天

山西太原话:夜晚来了。

山西离石方言:夜晚

山西大同话:夜游

山西朔州方言:夜来了，夜儿

山西忻州方言:夜幕降临

山西长治方言:夜幕降临

山西晋城方言:夜幕降临

山西临汾方言:叶尔嘎

山西运城方言:葛，昨日。

2.普通话:可爱

山西方言:削崩

3.普通话:孙

山西太原方言:阳坡

山西离石方言:日光儿

山西大同方言:日头

山西朔州方言:日头和阳坡

山西忻州方言:阳坡和爷爷

山西长治方言:老爷儿和日头

山西晋城方言:日头

山西临汾方言:夜窝儿

山西运城方言:日头

4.普通话:没有。

粤语:童

在这方面有许多不同之处，只有几个例子被认为是积极的。