名人童年的理想
玄奘刻苦学佛。玄奘是唐朝的高僧。玄奘为了获得原始佛经，于贞观三年八月离开长安，跋涉万里，终于抵达印度。历时17年，撰写了《大唐西域记》，为佛教、人类进步和世界文明做出了巨大贡献。
岳飞是学艺术的，民族英雄岳飞生于乱世，从小家境贫寒。在邻居的支持下，他拜陕西名师周统为师学习武术。在此期间，他目睹了山河破碎，人民流离失所，萌发了学习报国的志向，克服了自满情绪。在名师周统的悉心教导下，最终成为岳家大盗，并带领桂王、唐宪等伙伴加入抗金救国的爱国洪流。
李贵镇学会了画老虎。五代著名的虎画家李贵镇，从小喜欢绘画，尤其喜欢画老虎。然而，因为他从未见过真正的老虎，所以他总是把它画成一只病猫。所以他决定到森林深处去看看真正的老虎。在猎户叔叔的帮助下，他终于看到了真正的老虎。通过大量的写生和临摹，他的画虎技艺突飞猛进，作品中的老虎栩栩如生，有些扑朔迷离。此后，他大半辈子都在游历许多名山大川，见多了飞禽走兽，最终成为一代绘画大师。
沈括上山看桃花。“四月，人间花尽，山寺桃花开。”读这首诗的时候，沈括的眉头凝成了一个结。“为什么这里的花败了，山上的桃花开了？”为了解开这个谜团，沈括和几个朋友在山上进行了实地考察。四月的山上，乍暖还寒，凉风袭来，冻得人瑟瑟发抖，沈括怒放。原来山上的温度比山下低很多，所以花季来得比山下晚。带着这种求索的精神和实证的方法，沈括长大后写了《孟茜笔谈》。
徐霞客胸怀天下。一天，河边发生了一件奇怪的事。许多人在打捞倒下的石狮，但他们没有找到。这时，一个叫徐霞客的小孩说，只要你沿河而上，就能找到石狮。果然，石狮子找到了，大家都称赞这孩子聪明。原来，他就是长大后成为伟大的地理学家和旅行家的徐霞客。
宋莲冒着大雪去看望老师。宋濂，明代著名散文家、学者，自幼好学。他不仅学识渊博，而且文章写得极好，被明朝开国皇帝朱元璋誉为“开国文臣之首”。宋濂很爱读书，不懂的总是刨根问底。这一次，为了找出一个问题，宋莲在雪地里走了几十里路去咨询已经停止接收学生的老师纪萌，但老师不在家。宋濂没有气馁，过了几天又去拜访老师，但老师没有见他。由于天气寒冷，宋莲和同伴们冻得够呛，宋莲的脚趾也被冻伤了。宋濂第三次独自探访时，跌入雪坑，获救。当宋莲几乎晕倒在老师家门前时，老师被他的真诚感动，耐心地回答了宋莲的问题。后来，为了获得更多的知识，宋濂拜访了许多老师，成为了著名的散文家。
在陶弘景菜园读书。在古代，人们对自然有很多误解。人们相信蜗牛胜利是一个荒谬的传说，它把蛀虫变成了自己的儿子，他们还把自己带来的儿子叫做“蛀虫”。陶宏景对此表示怀疑。他在村边的菜地里发现了一窝蛴螬，蹲在菜地里全神贯注地观察了一整天。陶弘景发现他们有男有女。经过多日的仔细观察，陶弘景终于揭穿了蛴螬的秘密:原来蛴螬是有自己的后代的，蛴螬被带到窝里喂养幼虫。没有所谓的“蛴螬义子”！从那以后，陶弘景更加觉得凡事最好亲自去观察，千万不要听从别人的意见。闻一多醉书
闻一多读书成瘾，一看就“醉了”。他结婚那天，新房里张灯结彩，五彩缤纷，好不热闹。一大早，亲戚朋友都上门来互相祝贺。直到新娘的轿子到家，人们仍然到处找不到新郎。我急得大家到处找，发现他在书房。他还穿着一件旧袍子，被手里的一本书迷住了。难怪有人说他不会读书，一看就会“醉”。
花猜到了账本。
著名数学家华有一种不同的阅读方式。他拿了一本书，没有从头到尾读，而是思考了一会儿，然后闭上眼睛沉思起来。他猜到了书的布局，然后考虑了一下就把书打开了。如果作者的想法与他自己的猜测一致，他就会停止阅读。花的猜读法，既节省了阅读时间，又培养了自己的思维和想象力，不至于让自己成为书本的奴隶。
侯抄了的书。
相声语言大师侯只上过三年小学。由于他勤奋好学，他的艺术水平达到了完美的程度，成为了著名的语言专家。有一次，为了买到他想买的阿明王朝的笑话书《惊涛骇浪》，他跑遍了北京所有的旧书摊都没有买到。后来他得知北京图书馆有这本书，决定复制回来。冬天，他冒着大风大雪，连续18天跑到图书馆抄书。一本十几万字的书，终于被他抄完了。
张广厚吃书。
数学家张广厚有一次看到一篇关于亏值的论文，觉得对他的研究工作很有用，于是反复阅读。这篇论文有20多页，他反复看了半年多。因为频繁重复的摸索，在白页上留下了清晰的黑色痕迹。他老婆跟他开玩笑说，这不叫读书，简直就是吃书。
高尔基保存了这本书
世界作家高尔基对书有着深厚的感情，爱书如命。有一次，他的房间着火了。他拿起的第一样东西就是书，其他什么都不考虑。为了救书，他差点被烧死。他说:“书籍启迪我的智慧和灵魂，帮助我在泥泞的池塘里站起来。要不是书，我会沉在这个泥泞的池塘里，我会被愚蠢和污秽淹死。”
石杨晚上搓着脚看书。
二月七日罢工的著名工人领袖石扬，童年贫困，买不起灯油。村里有一座古庙叫龙兴观。庙里有一盏长明灯，他在古庙里读书。冬天冷，冻的脚不舒服。起初，他不时站起来跺脚。后来他觉得浪费时间，就砍了一根光滑的木棍放在脚下。他一边看书，一边用脚来回摩擦木棍，让脚暖和起来。他又可以安心学习了。
鲁迅卖勋章。
鲁迅在南京江南水师学堂读书时，因考试成绩优异，学校授予他一枚金质奖章。他没有把这个勋章作为炫耀的凭证戴着，而是拿到鼓楼街上卖了，买回了几本心爱的书和一串红辣椒。每当他读书读到夜深人静，天冷困了，他就摘一个辣椒，分成几块，放在嘴里嚼，直到额头冒汗，眼泪夺眶而出，嘴里发出“哼哼”声。突然，他全身暖和起来，睡意消失了，于是他拿起一本书来学习。
王亚南被绑在柱子上看书。
王亚南，中国著名的马克思主义经济学家，中国最早的《资本论》译者，1933年乘船去欧洲。客轮正驶向红海，突然海浪巨大，船摇晃得让人站不稳。这时，戴着眼镜、手里拿着一本书的王亚南走进餐厅，恳求服务员说:“请把我绑在这个柱子上！”服务员以为他害怕被海浪扔到海里，就按照他说的把王亚南牢牢地绑在柱子上。装订好后，王亚南打开书，聚精会神地读了起来。船上的外国人一看，都向他投来惊异的目光，连连称赞说:“啊！中国人，太厉害了！”
黄侃错把墨水当配菜了。
1915，著名学者黄侃在北京大学做国学讲座。他住在北京白庙胡同的大同公寓。他整天致力于研究“国学”。有时候他不出去吃饭。他准备好馒头、辣椒、酱油等调味品，放在办公桌上。饿了就吃馒头，边吃边看，不吃了。当他看到美景时，他喊道:“太棒了！”有一次，我看书看得入迷，就把馒头放进砚朱砂盒里。吃了很久，涂了个红脸，也没发觉。一个朋友来拜访，笑了。他还知道什么来嘲笑他？
曹休假去书房洗澡。
抗战期间，曹禺在四川江安民族剧院任教。有一年夏天，曹禺的家人曾经准备了浴缸和热水，让他洗澡。这个时候曹禺正在看一本书，他爱不释手。他推了一次又一次。最后，在家人的一再催促下，他一手拿着毛巾，一手拿着书，走进了里屋。一个小时过去了，没有人出来。房间里不时传来微弱的流水声。又过了一个小时，情况还是一样。曹禺的家人感到不解。他们打开门，看到曹宇坐在浴缸里，一手看书，一手拿着毛巾有意无意地拍着水。
古代名人读故事
1:匡衡，西汉东海人(汉郡名，今江苏郫县以东海域，连山东省紫阳县以东海域)。他出生在一个农民家庭，祖父和父亲几代都是农民。传到匡衡，但喜欢读书。他年轻的时候，家里很穷。他白天做员工谋生，只有晚上才有时间学习。但是家里穷的连蜡烛都点不起。隔壁的灯和蜡烛是亮的，但是不能发光。匡衡想出了一个办法，在隔壁的墙上凿了一个洞，从里面“偷”了一点光，让隔壁的灯光照进来。他手里拿着一本书在看书，反射着洞前的光线。
2.汉朝有个叫孙敬的人，从小勤奋好学。他每天晚上都学习到深夜。为了避免困，他用绳子的一端把头发扎起来，绑在横梁上。战国时期，有一个叫苏秦的人，他想干一番大事业，于是努力读书。每当他学习到深夜，他总是小睡一会儿。于是，他在午睡的时候，用锥子捅了一下自己的大腿，提了提精神。孙静和苏秦的故事被感动后，
人，人们用“悬梁刺股”来表达刻苦学习的精神。
3.车胤，东晋人，年轻时勤奋好学。他白天帮助大人，晚上努力学习。但是由于家里穷，经常没钱买油灯，也看不了书。他对此非常不安。
一个夏天的晚上，车胤坐在院子里默默地回忆他读过的书的内容，突然发现院子里有许多萤火虫在空中闪烁。他突然觉得，如果把这些萤火虫聚集在一起，不就可以借着它们的光看书了吗？于是他开始捉萤火虫，捉了十几只，装在白纱缝制的口袋里，挂在书桌上。从此，他每天靠荧光刻苦学习。
4.欧阳修先生的父亲在他四岁的时候去世了。他家里很穷，没有钱读书。太太用芦苇杆在沙滩上写字，并教他写字。并教他阅读许多古代篇章。年纪大了，家里没书看，就去附近的读者家借书看，有时候还会抄。就这样，没日没夜，不眠不休，只是专心读书。从小写的诗和散文，写的时候都有大人的水平，好高。
5.中国元朝的时候，有一个人叫宋濂，他很爱读书。因为家境贫寒，他不得不借书展览。随着他读的书越来越多，宋莲感到需要老师的指导。于是他把衣服当了，去城里考上了学校礼堂。没想到，这位学术官脾气很怪。宋濂几经波折，终于刻苦学习，成了人才。
6:范仲淹两岁就去世了。母亲贫穷，无人依靠。她改嫁到了常山的朱家尖家。(范仲淹)长大后，他知道了自己的身世，含泪告别了母亲，离开家乡到应天府的杜南书院学习。他白天努力学习，晚上学习到很晚。五年里，我从来没有脱过衣服，也没有上过床。有时候晚上会犯困，经常往脸上倒水。(范仲淹)我经常白天努力学习，什么都不吃，直到太阳西沉。就这样，他明白了六经的主旨，后来立下了造福天下的志向。他经常告诉自己，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”古代名人读故事
1:匡衡，西汉东海人(汉郡名，今江苏郫县以东海域，连山东省紫阳县以东海域)。他出生在一个农民家庭，祖父和父亲几代都是农民。传到匡衡，但喜欢读书。他年轻的时候，家里很穷。他白天做员工谋生，只有晚上才有时间学习。但是家里穷的连蜡烛都点不起。隔壁的灯和蜡烛是亮的，但是不能发光。匡衡想出了一个办法，在隔壁的墙上凿了一个洞，从里面“偷”了一点光，让隔壁的灯光照进来。他手里拿着一本书在看书，反射着洞前的光线。
2.汉朝有个叫孙敬的人，从小勤奋好学。他每天晚上都学习到深夜。为了避免困，他用绳子的一端把头发扎起来，绑在横梁上。战国时期，有一个叫苏秦的人，他想干一番大事业，于是努力读书。每当他学习到深夜，他总是小睡一会儿。于是，他在午睡的时候，用锥子捅了一下自己的大腿，提了提精神。孙静和苏秦的故事被感动后，
人，人们用“悬梁刺股”来表达刻苦学习的精神。
3.车胤，东晋人，年轻时勤奋好学。他白天帮助大人，晚上努力学习。但是由于家里穷，经常没钱买油灯，也看不了书。他对此非常不安。
一个夏天的晚上，车胤坐在院子里默默地回忆他读过的书的内容，突然发现院子里有许多萤火虫在空中闪烁。他突然觉得，如果把这些萤火虫聚集在一起，不就可以借着它们的光看书了吗？于是他开始捉萤火虫，捉了十几只，装在白纱缝制的口袋里，挂在书桌上。从此，他每天靠荧光刻苦学习。
4.欧阳修先生的父亲在他四岁的时候去世了。他家里很穷，没有钱读书。太太用芦苇杆在沙滩上写字，并教他写字。并教他阅读许多古代篇章。年纪大了，家里没书看，就去附近的读者家借书看，有时候还会抄。就这样，没日没夜，不眠不休，只是专心读书。从小写的诗和散文，写的时候都有大人的水平，好高。
5.中国元朝的时候，有一个人叫宋濂，他很爱读书。因为家境贫寒，他不得不借书展览。随着他读的书越来越多，宋莲感到需要老师的指导。于是他把衣服当了，去城里考上了学校礼堂。没想到，这位学术官脾气很怪。宋濂几经波折，终于刻苦学习，成了人才。
6:范仲淹两岁就去世了。母亲贫穷，无人依靠。她改嫁到了常山的朱家尖家。(范仲淹)长大后，他知道了自己的身世，含泪告别了母亲，离开家乡到应天府的杜南书院学习。他白天努力学习，晚上学习到很晚。五年里，我从来没有脱过衣服，也没有上过床。有时候晚上会犯困，经常往脸上倒水。(范仲淹)我经常白天努力学习，什么都不吃，直到太阳西沉。就这样，他明白了六经的主旨，后来立下了造福天下的志向。他经常告诉自己，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
读书可以增加一个人的修养，使一个人知识渊博，回答问题，更多地了解世界，了解人类，了解自己。读书可以带我们去很多我们去不了的地方。读书可以作为我们无聊时的消遣，也可以作为拿文凭的工具。
因为读书有很多好处(一般来说就是指好书)，所以很多人都在读书，因为大家都在读书，所以我们也想读书。为什么要读书？因为读书好，为什么有人要读书？每个人读书的原因不同，每个人读的书也不同。
巴金的阅读方法
著名作家巴金的读书方法很奇怪，因为他读书不用书，真是天下奇观。这是怎么回事？巴金说:“第二次住院的时候，我每天午睡不到一个小时就下床，坐在小沙发上等护士两点钟给我量体温。我静静地坐着，但没有打瞌睡。我的大脑拒绝休息。它在回忆我过去读过的一些书和作品，好像它想在我的记忆完全衰退之前保留一些美好的东西。”
原来他的阅读方法是坐在那里回忆读过的书，这样有很多好处:
(1)没有条件也可以充分利用时间。巴金举了两个例子:一个是苏联卫国战争期间列宁格勒被德军长期包围时，一个女孩在日记中写道“安娜？当时没有电，也没有蜡烛，整个城市都停电了。她没有看书，而是坐在黑暗中回忆书中的情节。托尔斯泰的小说帮助她度过了那些可怕的夜晚。再比如他自己十年内乱的亲身经历。他说:“如果文革期间造反派允许我写日记，我的日记一定写满了标题。人们会疑惑:我的书房被封锁了十年。我在哪里可以找到那些书来读？“他们忘了，人的头脑里有一个大仓库，储存着别人拿不走的东西。这两个例子说明，没有正常的阅读条件也可以“阅读”。
(2)回顾过去，学习新事物。把过去读过的书拿出来一点一点咀嚼，可以像反刍一样进一步消化吸收。每一次回忆，都会有新的认识，新的理解，新的收获。
(3)能够不断从读过的书中汲取精神力量。巴金说:“我现在正在与疾病作斗争，我受到各种作品的鼓舞...即使我生病了，我也没有精神去读新的作品，过去积累的精神财富足够我有限的余生，直到逝者需要光和热。”
王亚南睡在一张三条腿的床上。
当王亚南还是个孩子的时候，他雄心勃勃，热爱阅读。
上中学的时候，为了争取更多的时间学习，他故意把自己的木床锯掉一只脚，变成了三条腿的床。我每天都看书到深夜。累了就上床睡觉，然后就糊里糊涂的翻了个身。床向矮脚的方向倾斜。他突然被惊醒，马上下床，晚上看书。每天如此，从未间断。结果他每年都取得优异的成绩，被班里誉为“三大杰出人物”之一。
因为少年时刻苦学习，最终成为中国杰出的经济学家。
毛主席是怎么学习的？
特殊爱好
几十年来，毛主席一直很忙，但他总是能抽出时间，哪怕是一分一秒，来读书学习。他在中南海的故居是一片书海。卧室的书架上，书桌上，餐桌上，茶几上，到处都是书。除了一个人躺的地方，所有的床都被书占了。
为了学习，毛主席花费了一切可以利用的时间。在游泳前的几分钟，我有时不得不看看一些著名的诗歌。游完泳，我忘了休息，就又拿起了书。哪怕是上厕所的几分钟，他也从不浪费。《昭明文选》一册，宋惜春版再版，还有其他一些书刊，都是利用这段时间断断续续地完成的，今天看一点，明天看一点。
毛主席外出开会或视察时，经常带一箱书。途中火车摇晃颠簸，他全然不顾。他总是一手拿着放大镜，一手拿着书页不停地阅读。在别的地方，像在北京，床上、书桌上、茶几上、餐桌上都有书，看起来是免费的。
毛主席晚年虽然病重，但仍坚持读书。他重读了一套精装的《鲁迅全集》和许多解放前出版并从延安带到北京的其他书刊。
有一次，毛主席发烧超过39度，医生禁止他看书。他难过地说，我一辈子爱读书，现在你不让我读书，还叫我整天躺在这里吃吃睡睡。你知道我有多难受！工作人员只好把拿走的书放在他旁边，他开心地笑了。
努力学习，反复阅读
毛主席从来不反对那种只求快，不讲效果的读书方法。他在读韩昌黎诗歌全集的时候，除了几章之外，都仔细琢磨，逐条研究，从词汇、句读、章节到全文的意思。他能通过反复朗读和吟诵，流利地背诵出韩济的大部分诗歌。西游记，红楼梦，水浒传，三国演义等小说，他小学就读过，六十年代重读。他看过《红楼梦》的十多个不同版本。五十年代，六十年代，七十年代，他在学校读过几次的《昭明文选》。他的注解有三个现存版本。
一些马列主义和哲学方面的书，他反复读了多遍。李达的《统战党史》和《社会学大纲》他各读了十遍。他学习过《生产党宣言》、《资本论》、《列宁选集》等。许多章节和段落也有注释和草图。
没有笔墨，没有书籍。
几十年来，毛主席每读一本书或一篇文章，都在重要的地方画圈、杠、点等符号，并在眉心和空白处写下大量批语。有的还随时摘抄书本、课文中的适当地方或写下读书笔记或心得体会。毛主席的书很多都是朱墨，有批注，有圈，有速写，直线，曲线，双线，三直线，双圈，三圈，三角，叉等符号比比皆是。
阅读一切
毛主席读书的兴趣非常广泛，哲学、政治、经济、历史、文学、军事等社会科学以及一些自然科学的书籍都读。
在他读过的书中，有许多是关于历史的。毛主席喜欢阅读各种中外历史书籍，尤其是中国的历史书籍。从二十四史、资治通鉴、历代志到各种野史、正史、历史演义等。他一贯主张“古为今用”，非常重视历史经验。在他的作品和讲话中，他经常引用中外史书中的历史典故来生动地说明深刻的道理，他经常用历史的经验和教训来指导和对待今天的革命事业。
毛主席也读了很多关于中国文学的书。大量阅读！
鲁迅嚼辣椒驱寒。
鲁迅先生从小就努力学习。少年时就读江南水师学堂，第一学期成绩优异。学校授予他一枚金质奖章。他马上把它拿到南京鼓楼的大街上卖了。然后他买了一些书和一串红辣椒。每当晚上天冷，晚上看书受不了的时候，他就摘一个辣椒放在嘴里嚼，弄得额头冒汗。就这样，他坚持学习。经过努力学习，他终于成为了中国著名的作家。
捡贝壳的孩子。
18世纪法国启蒙思想家卢梭一直反对过度阅读。
当时社会上有些人，学了一门知识赶上另一门知识之后，就再也没有停下来过。他们只花时间去学习别人的想法，却没有时间去锻炼自己的。结果知识学到了，智力却很少增长。
卢梭不太喜欢这样。他在《爱弥儿》一书中说，这种人“就像一个在沙滩上捡贝壳的孩子。起初，他捡起一些贝壳，但当他看到其他贝壳时，他想再捡起来。结果他扔了一些又捡了一些，甚至捡了很多贝壳。当他不知道选哪一个的时候，他只好把它们都扔掉，空手回去。”
当国王还是学习？
著名历史学家麦考利曾写信给一个小女孩说，如果有人要我成为最伟大的国王，一辈子住在宫殿里，有花园，有美食，有美酒，有大马车，有华丽的衣服，有几百个仆人，条件是不准我读书，我就永远当不了国王。
我宁愿做一个穷人，住在有很多书的阁楼里，也不愿做一个不识字的国王。鲁迅嚼辣椒驱寒。
鲁迅先生从小就努力学习。少年时就读江南水师学堂，第一学期成绩优异。这所学校获得了一枚金牌。他马上把它拿到南京鼓楼的大街上卖了。然后他买了一些书和一串红辣椒。每当晚上天冷，晚上看书受不了的时候，他就摘一个辣椒放在嘴里嚼，弄得额头冒汗。就这样，他坚持学习。经过努力学习，他终于成为了中国著名的作家。
爱因斯坦的“全、分、合”三步阅读法
所谓总，就是先对书形成一个整体印象。在浏览序言、后记、编辑等一般东西的基础上，仔细阅读目录，大致了解全书的结构、体系、线索内容和要点。
所谓“分”，就是在整体理解的基础上，逐页阅读全文，而不是逐字逐句。在略读中，要特别注意书中的重点和与自己需求密切相关的内容。
所谓结合，就是把读完整本书所得到的印象进行整理和系统化，使观点和材料有机地结合起来。经过慎重考虑，
全面，理清全书的内在联系，以达到总结、深化、提高的目的。
王亚南努力学习成为一名天才。
王亚南睡在一张三条腿的床上。当王亚南还是个孩子的时候，他雄心勃勃，热爱阅读。上中学的时候，为了争取更多的时间学习，他故意把自己的木床锯掉一只脚，变成了三条腿的床。我每天都看书到深夜。累了就上床睡觉，然后就糊里糊涂的翻了个身。床向矮脚的方向倾斜。他突然被惊醒，马上下床，晚上看书。每天如此，从未间断。结果，他每年都取得优异的成绩，被誉为班上的三大杰出人物之一。因为少年时刻苦学习，最终成为中国杰出的经济学家。
为了学习，毛主席花费了一切可以利用的时间。在游泳前的几分钟，我有时不得不看看一些著名的诗歌。游完泳，我忘了休息，就又拿起了书。哪怕是上厕所的几分钟，他也从不浪费。《昭明文选》一册，宋惜春版再版，还有其他一些书刊，都是利用这段时间断断续续地完成的，今天看一点，明天看一点。
毛主席外出开会或视察，经常去箱子和书。途中火车摇晃颠簸，他全然不顾。他总是一手拿着放大镜，一手拿着书页不停地阅读。在别的地方，像在北京，床上、书桌上、茶几上、餐桌上都有书，看起来是免费的。
毛主席晚年虽然病重，但仍坚持读书。他重读了一套精装的《鲁迅全集》和许多解放前出版并从延安带到北京的其他书刊。
有一次，毛主席发烧超过39度，医生禁止他看书。他难过地说，我一辈子爱读书，现在你不让我读书，还叫我整天躺在这里吃吃睡睡。你知道我有多难受！工作人员只好把拿走的书放在他旁边，他开心地笑了。
列宁的阅读故事:
当他开始阅读时，他忽略了周围的一切。有一次，他的姐妹们恶作剧，在他身后用六把椅子搭建了一个不稳定的三角塔。只要列宁动一下，这座塔就会倒塌。然而，专心读书的列宁没有注意到，也没有动。直到半小时后，他读完了预定要读的一章，才抬起头来，木塔倒塌了...