如何看待演员背数字不记台词的现象?

年轻演员一心要成为明星,所以他们可能会尝试去参加更多的演出,接受更多的代言,但不会磨练自己的演技,不像休和刘涛等一些老演员,他们是专业演员,演技很好。毕竟在中国,很多人一出名就会先想到赚钱,演技不会那么看重。

要想说好台词,有这样一个标准,台词的语感不跳出戏。

这就需要演员有很好的语言文学知识,理解台词的意思,正确把握逻辑重音等发音细节。这一关一旦出了问题,观众的直观感受就是“演员在说编剧让他说的话”,而不是“角色在这一幕是这样反应的”。

这个说起来容易,看似容易,说起来超级难。我一直以为燕妮的台语知识是专业的,但她也在《画墙》中一句重要台词的逻辑重音出了错,瞬间行动了。

剧中人物都有身份和背景,难免有些声音和某些角色合不来。比如大家都知道的“就叫萌萌吧”。在中国大陆,目前最大的误区就是很多专家认为经过训练的声音适合所有角色,这也是为什么所有翻译的片子,不管是黑帮还是大亨,不管是动画片里的小孩还是恶搞里的脑残,都是字正腔圆。

线的质量没有明确的标准。但从普通观众的角度来看,一个演员(影视演员)的台词好坏,看他的作品就知道了。